- Caisskidi l'Enflé ?

- Arghhh, il dit Argh dit Astrid qui traduit pour Troudup.

- Blurgh, borghhh, aschplaahh

- Si j'avais su que j'étais allergique au blarve, je n'y serais jamais allé, il a dit l'Enflé re traduit Astrid.

Les vacances, dit le docteur Tayeurt, on ne sait jamais ce qu'on va y trouver.

- Alors que la terre, dit Dracula, la terre natale, un peu humide, odorante et sombre, mmmhh.

- Absolument dit Braise qui ne bronze jamais.

- Qui aurait cru qu'il existait du blarve allergène? dit Fabienne, hein, comment est-ce qu'on aurait pu savoir une chose pareille ?

- Où ça, je demande ? Hein, où ça ? Vous étiez où pendant tout ce temps, j'ai fini par m'inquiéter.

- Fini ? Vous avez sans aucun doute commencé par croire qu'on ne reviendrait jamais dit Dolstein en enlevant ses lunettes, ses lunettes étranges.

- Dans la lune ? je demande, sur Saturne ? Mars ? A Carrhaix-dans-l'Oigne ? Personne ne répond ?

- Arghhh, arghhh,

sauf l'Enflé mais je ne comprends rien à ce qu'il dit.

D'ailleurs, je ne le reconnais pas, il est difforme, l'allergie sans doute, on pourrait l'appeler l'Oedème ce type, mais, 

- Dites-donc, dit Robert Dieu après avoir lui aussi enlevé ses lunettes, ses lunettes bizarres, d'où il sort celui-là ? C'est un clandestin ? On dirait un autochtone.

- AH! AH! AH! s'exclament Les Gens de l'Appartement, on l'a ramené de Là-Bas !!

- Mais d'où ? Mais d'où ! je voudrais bien que quelqu'un me réponde, on dirait que je ne suis plus La Taulière

- T'inquiètes ma Poule, dit Troudup, rappelle-toi, c'est toi qui nous écrit, juste là maintenant, regarde le clavier, ce sont tes doigts qui tapent.

- Exact. Alors, vous venez d'où ?

- Nous revenons d'une courte excursion, dit Paulette Dolstein...

- Courte ?!!! vous êtes partis depuis plus de deux mois!

- Courte excursion, poursuit Paulette, dans une autre dimension.

Dans cette dimension, dont je ne sais pas ce qu'elle est ni où elle est, tous Les Gens de l'Appartement sont partis le temps d'un éclair qui a duré deux mois pour moi. Pour moi dont ils sont les mois innombrables.

- Oh ben, dit Troudup, j'le r'connais l'Enflé, c'est l'serveur du bar de la Cinquième !

- La Cinquième avenue ? Vous étiez à New York ?

- La Cinquième Dimension dit Dosltein

- Wouaouh ! Ils m'épatent Les Gens, je ne sais même pas ce que c'est la Cinquième Dimension.

Personne ne sait dit la Rumeur, c'est pour ça qu'on y est allé voir, mais il va falloir trouver une solution pour l'Enflé.

- On peut pas l'garder dans c't'état dit Troudup, i tiendra jamais l'coup.

- Bon, je dis, ça c'est mon affaire, et hop, je le renvoie d'une virgule dans son monde, retour à la Cinquième.

Bienvenue à la maison je leur dis, vous m'avez manqué les gars.